4級の単語

경제가キョンジェガ 회복되면서フェボㇰトェミョンソ 일자리가イㇽジャリガ 늘었다ヌロッタ.

経済が回復するにつれて仕事が増えた。

요즘ヨジュㇺ 물가가ムㇽガガ 많이マニ 올랐다オㇽラッタ.

最近、物価がずいぶん上がった。

에너지エノジ 소비를ソビルㇽ 줄여야チュリョヤ 한다ハンダ.

エネルギーの消費を減らさなければならない。

이イ 공장은コンジャンウン 하루에ハルエ 자동차チャドンチャ 천チョン 대를テルㇽ 생산한다センサンハンダ.

この工場は1日に自動車を千台生産する。

1인イン 가구가カグガ 꾸준히ックジュンヒ 증가하고チュンガハゴ 있다イッタ.

一人暮らしの世帯が着実に増加している。

농촌ノンチョン 인구가イングガ 계속キェソㇰ 감소하고カㇺソハゴ 있다イッタ.

農村の人口が減り続けている。

경찰이キョンチャリ 사고의サゴウイ 원인을ウォニヌㇽ 조사하고チョサハゴ 있다イッタ.

警察が事故の原因を調べている。

날씨는ナㇽッシヌン 사람의サラミ 기분에キブネ 영향을ヨンヒャンウㇽ 준다チュンダ.

天気は人の気分に影響を与える。

이イ 약은ヤグン 효과가ヒョグァガ 빠르다ッパルダ.

この薬は効き目が早い。

새로운セロウン 제도가チェドガ 다음タウㇺ 달부터タㇽブト 시작된다シジャㇰトェンダ.

新しい制度が来月から始まる。

정부는チョンブヌン 새로운セロウン 교통キョトン 정책을チョンチェグㇽ 발표했다パㇽピョヘッタ.

政府は新しい交通政策を発表した。

고령화는コリョンファヌン 사회サフェ 전체의チョンチェウイ 문제이다ムンジェイダ.

高齢化は社会全体の問題である。

서울의ソウリ 인구는イングヌン 약ヤㇰ 천만チョンマン 명이다ミョンイダ.

ソウルの人口は約1千万人だ。

세대セデ 간의カニ 생각センガㇰ 차이가チャイガ 크다クダ.

世代間の考え方の違いが大きい。

회의에서フェウイエソ 다양한タヤンハン 의견이ウイギョニ 나왔다ナワッタ.

会議でさまざまな意見が出た。

그는クヌン 끝까지ックッッカジ 자신의チャシニ 주장을チュジャンウㇽ 바꾸지パックジ 않았다アナッタ.

彼は最後まで自分の主張を変えなかった。

그ク 말에는マレヌン 아무アム 근거가クンゴガ 없다オㇷ゚タ.

その話には何の根拠もない。

설문ソㇽムン 조사チョサ 결과가キョㇽグァガ 발표되었다パㇽピョドェオッタ.

アンケート調査の結果が発表された。

이イ 연구는ヨングヌン 10년ニョン 동안トンアン 진행되었다チンヘンドェオッタ.

この研究は10年間行われた。

물은ムルン 소중한ソジュンハン 자원이다チャウォニダ.

水は大切な資源だ。

기술이キスリ 발전하면서パㇽジョンハミョンソ 생활이センファリ 편리해졌다ピョンリヘジョッタ.

技術が発展して生活が便利になった。

과학의クァハギ 발전パㇽジョン 덕분에トㇰプネ 수명이スミョンイ 길어졌다キロジョッタ.

科学の発展のおかげで寿命が延びた。

기후キフ 변화가ピョンファガ 심각해지고シㇺガケジゴ 있다イッタ.

気候変動が深刻になっている。

도시의トシウイ 기온이キオニ 높아지는ノパジヌン 현상이ヒョンサンイ 나타나고ナタナゴ 있다イッタ.

都市の気温が高くなる現象が起きている。

그는クヌン 어려운オリョウン 상황에서도サンファンエソド 웃음을ウスムㇽ 잃지イㇽチ 않았다アナッタ.

彼は苦しい状況でも笑顔を失わなかった。

그는クヌン 늘ヌㇽ 긍정적인クンジョンジョギン 태도로テドロ 일한다イㇽハンダ.

彼はいつも前向きな態度で働く。

자신의チャシニ 행동에ヘンドンエ 책임을チェギムㇽ 져야チョヤ 한다ハンダ.

自分の行動に責任を持たなければならない。

이イ 일에서는イレソヌン 부모의プモウイ 역할이ヨカリ 매우メウ 중요하다チュンヨハダ.

このことでは親の役割がとても重要だ。

동료들과トンリョドゥㇽグァ 좋은チョウン 관계를クァンギェルㇽ 유지하고ユジハゴ 있다イッタ.

同僚たちとよい関係を保っている。

수리スリ 비용이ピヨンイ 생각보다センガㇰポダ 많이マニ 들었다トゥロッタ.

修理費用が思ったよりかかった。

소득이ソドゥギ 늘면서ヌㇽミョンソ 여가ヨガ 활동도ファㇽドンド 늘었다ヌロッタ.

所得が増えるにつれて余暇活動も増えた。

회원에게는フェウォネゲヌン 다양한タヤンハン 혜택이ヒェテギ 있다イッタ.

会員にはさまざまな特典がある。

정부는チョンブヌン 미세먼지ミセモンジ 대책을テチェグㇽ 내놓았다ネノアッタ.

政府は微細粉じん対策を打ち出した。

그는クヌン 마라톤에서マラトネソ 새로운セロウン 기록을キログㇽ 세웠다セウォッタ.

彼はマラソンで新記録を打ち立てた。

이イ 학교는ハㇰキョヌン 교육キョユㇰ 수준이スジュニ 높다ノㇷ゚タ.

この学校は教育水準が高い。

태풍으로テプンウロ 큰クン 피해를ピヘルㇽ 입었다イボッタ.

台風で大きな被害を受けた。

회사는フェサヌン 위기를ウィギルㇽ 잘チャㇽ 이겨イギョ 냈다ネッタ.

会社は危機をうまく乗り越えた。

그는クヌン 의학ウイハㇰ 분야의プニャウイ 전문가이다チョンムンガイダ.

彼は医学分野の専門家だ。

전문가의チョンムンガウイ 조언을チョオヌㇽ 들었다トゥロッタ.

専門家の助言を聞いた。

이イ 강좌는カンジュァヌン 초보자를チョボジャルㇽ 대상으로テサンウロ 한다ハンダ.

この講座は初心者を対象にしている。

어젯밤オジェッパㇺ 시내에서シネエソ 화재가ファジェガ 발생했다パㇽセンヘッタ.

昨夜、市内で火災が発生した。

문제를ムンジェルㇽ 대화로テファロ 해결했다ヘギョㇽヘッタ.

問題を話し合いで解決した。

근무クンム 환경을ファンギョンウㇽ 개선해야ケソンヘヤ 한다ハンダ.

勤務環境を改善しなければならない。

건강을コンガンウㇽ 유지하려면ユジハリョミョン 꾸준히ックジュンヒ 운동해야ウンドンヘヤ 한다ハンダ.

健康を保つには、こつこつ運動しなければならない。

이イ 호텔은ホテルン 무료로ムリョロ 아침アチㇺ 식사를シㇰサルㇽ 제공한다チェゴンハンダ.

このホテルは無料で朝食を提供している。

출발チュㇽバㇽ 전에チョネ 여권을ヨグォヌㇽ 확인했다ファギンヘッタ.

出発前にパスポートを確認した。

여러ヨロ 가게의カゲウイ 가격을カギョグㇽ 비교해ピギョヘ 보았다ポアッタ.

いくつかの店の値段を比べてみた。

두トゥ 가지カジ 중에서チュンエソ 하나를ハナルㇽ 선택하세요ソンテカセヨ.

二つの中から一つを選択してください。

상황을サンファンウㇽ 정확하게チョンファカゲ 판단해야パンダンヘヤ 한다ハンダ.

状況を正確に判断しなければならない。

손을ソヌㇽ 자주チャジュ 씻으면ッシスミョン 감기를カㇺギルㇽ 예방할イェバンハㇽ 수ス 있다イッタ.

手をよく洗えば風邪を予防できる。

환경을ファンギョンウㇽ 보호하기ポホハギ 위해ウィヘ 노력해야ノリョケヤ 한다ハンダ.

環境を保護するために努力しなければならない。

많은マヌン 시민이シミニ 봉사ポンサ 활동에ファㇽドンエ 참여했다チャミョヘッタ.

多くの市民がボランティア活動に参加した。

새로운セロウン 환경에ファンギョンエ 적응하는チョグンハヌン 데テ 시간이シガニ 걸렸다コㇽリョッタ.

新しい環境になじむのに時間がかかった。

그는クヌン 어려움을オリョウムㇽ 극복하고クㇰポカゴ 꿈을ックムㇽ 이루었다イルオッタ.

彼は困難を克服して夢をかなえた。

작은チャグン 일부터イㇽブト 실천하는シㇽチョンハヌン 것이コシ 중요하다チュンヨハダ.

小さなことから実践することが大切だ。

감사의カㇺサウイ 마음을マウムㇽ 말로マㇽロ 표현했다ピョヒョンヘッタ.

感謝の気持ちを言葉で表した。

출퇴근할チュㇽトェグンハㇽ 때ッテ 지하철을チハチョルㇽ 이용한다イヨンハンダ.

通勤のときは地下鉄を利用する。

여성ヨソン 직원이チグォニ 전체의チョンチェウイ 절반을チョㇽバヌㇽ 차지한다チャジハンダ.

女性社員が全体の半分を占めている。

외국인ウェグギン 관광객이クァングァンゲギ 크게クゲ 늘어났다ヌロナッタ.

外国人観光客が大きく増えた。

동네의トンネウイ 작은チャグン 가게들이カゲドゥリ 사라지고サラジゴ 있다イッタ.

町の小さな店が消えつつある。

꿈을ックムㇽ 이루기イルギ 위해ウィヘ 열심히ヨㇽシㇺヒ 노력했다ノリョケッタ.

夢をかなえるために一生懸命努力した。

처음チョウㇺ 한국에ハングゲ 왔을ワッスㇽ 때ッテ 많은マヌン 어려움을オリョウムㇽ 겪었다キョッコッタ.

初めて韓国に来たとき、多くの苦労をした。

추위를チュウィルㇽ 견디기キョンディギ 힘들었다ヒㇺドゥロッタ.

寒さに耐えるのが大変だった。

다른タルン 사람에게サラメゲ 피해를ピヘルㇽ 끼치면ッキチミョン 안アン 된다トェンダ.

ほかの人に迷惑をかけてはいけない。

날씨는ナㇽッシヌン 농사에ノンサエ 큰クン 영향을ヨンヒャンウㇽ 미친다ミチンダ.

天気は農業に大きな影響を及ぼす。

경찰이キョンチャリ 사고サゴ 원인을ウォニヌㇽ 밝혔다パキョッタ.

警察が事故の原因を明らかにした。

여행ヨヘン 가기カギ 전에チョネ 숙소를スㇰソルㇽ 알아보았다アラボアッタ.

旅行に行く前に宿を調べた。

회사는フェサヌン 직원들을チグォンドゥルㇽ 위해ウィヘ 휴게실을ヒュゲシルㇽ 마련했다マリョンヘッタ.

会社は社員のために休憩室を設けた。

감기에カㇺギエ 걸리지コㇽリジ 않도록アントロㇰ 주의하세요チュウイハセヨ.

風邪をひかないように注意してください。

힘들ヒㇺドゥㇽ 때ッテ 가족에게カジョゲゲ 의지했다ウイジヘッタ.

つらいとき家族に頼った。

그는クヌン 회의에서フェウイエソ 늘ヌㇽ 적극적이다チョㇰクㇰチョギダ.

彼は会議でいつも積極的だ。

그는クヌン 소극적이어서ソグㇰチョギオソ 먼저モンジョ 말을マルㇽ 걸지コㇽジ 않는다アンヌンダ.

彼は消極的なので、自分から話しかけない。

긍정적인クンジョンジョギン 생각은センガグン 건강에도コンガンエド 좋다チョタ.

前向きな考え方は健康にもいい。

그ク 계획에キェフェゲ 대해テヘ 부정적인プジョンジョギン 의견이ウイギョニ 많다マンタ.

その計画について否定的な意見が多い。

그는クヌン 기억력이キオㇰリョギ 뛰어나다ットィオナダ.

彼は記憶力が優れている。

미세먼지ミセモンジ 문제가ムンジェガ 심각하다シㇺガカダ.

微細粉じんの問題が深刻だ。

우리ウリ 학교는ハㇰキョヌン 규칙이キュチギ 엄격하다オㇺギョカダ.

うちの学校は規則が厳しい。

꾸준한ックジュンハン 노력이ノリョギ 실력을シㇽリョグㇽ 만든다マンドゥンダ.

たゆまぬ努力が実力をつくる。

한국은ハンググン 사계절이サギェジョリ 뚜렷하다ットゥリョタダ.

韓国は四季がはっきりしている。

이イ 가게는カゲヌン 가격이カギョギ 저렴하다チョリョㇺハダ.

この店は値段が手頃だ。

과일에는クァイレヌン 비타민이ピタミニ 풍부하다プンブハダ.

果物にはビタミンが豊富に含まれている。

상황에サンファンエ 맞는マンヌン 적절한チョㇰチョㇽハン 표현을ピョヒョヌㇽ 써야ッソヤ 한다ハンダ.

状況に合った適切な表現を使わなければならない。

결과가キョㇽグァガ 나올ナオㇽ 때까지ッテッカジ 불안했다プランヘッタ.

結果が出るまで不安だった。

하지ハジ 않은アヌン 일로イㇽロ 혼나서ホンナソ 억울했다オグㇽヘッタ.

していないことで叱られて悔しかった。

영화가ヨンファガ 너무ノム 길어서キロソ 지루했다チルヘッタ.

映画が長すぎて退屈だった。

약속을ヤㇰソグㇽ 지키는チキヌン 것은コスン 당연하다タンヨンハダ.

約束を守るのは当然だ。

그ク 가수는カスヌン 목소리가モㇰソリガ 독특하다トㇰトゥカダ.

その歌手は声が独特だ。

매일メイㇽ 일정한イㇽジョンハン 시간에シガネ 잔다チャンダ.

毎日決まった時間に寝る。

나는ナヌン 아직アジㇰ 운전이ウンジョニ 서투르다ソトゥルダ.

私はまだ運転が下手だ。

비가ピガ 와서ワソ 여행ヨヘン 계획이キェフェギ 엉망이オンマンイ 되었다トェオッタ.

雨が降って旅行の計画が台なしになった。

약을ヤグㇽ 먹었는데モゴンヌンデ 오히려オヒリョ 더ト 아팠다アパッタ.

薬を飲んだのに、かえってもっと痛くなった。

서류는ソリュヌン 반드시パンドゥシ 오늘까지オヌㇽッカジ 내야ネヤ 한다ハンダ.

書類は必ず今日までに出さなければならない。

나는ナヌン 과일クァイㇽ 중에서チュンエソ 특히トゥキ 딸기를ッタㇽギルㇽ 좋아한다チョアハンダ.

私は果物の中で特にイチゴが好きだ。

학생들ハㇰセンドゥㇽ 대부분이テブブニ 그ク 의견에ウイギョネ 찬성했다チャンソンヘッタ.

学生のほとんどがその意見に賛成した。

날씨가ナㇽッシガ 점차チョㇺチャ 따뜻해지고ッタットゥテジゴ 있다イッタ.

天気が次第に暖かくなっている。

그는クヌン 마치マチ 아무アム 일도イㇽド 없었던オㇷ゚ソットン 것처럼コッチョロㇺ 웃었다ウソッタ.

彼はまるで何事もなかったかのように笑った。

비록ピロㇰ 작은チャグン 일이지만イリジマン 최선을チュェソヌㇽ 다했다タヘッタ.

小さな仕事ではあったが、最善を尽くした。

이イ 집은チブン 넓고ノㇽゴ 게다가ケダガ 값도カㇷ゚ト 싸다ッサダ.

この家は広くて、そのうえ値段も安い。

일을イルㇽ 한꺼번에ハンッコボネ 처리하려다가チョリハリョダガ 실수했다シㇽスヘッタ.

仕事を一度に片づけようとしてミスをした。

음악을ウマグㇽ 들으면トゥルミョン 저절로チョジョㇽロ 기분이キブニ 좋아진다チョアジンダ.

音楽を聞くと自然と気分がよくなる。