文法表現の辞典

N이에요/예요

〜です

-(스)ㅂ니다

〜です・〜ます（かしこまった形）

-아요/어요

〜です・〜ます（打ち解けた形）

-았/었어요

〜しました（過去）

-고 싶다

〜したい

-(으)ㄹ 거예요

〜するつもりです・〜でしょう

-(으)세요

〜してください・お〜になる

안 / -지 않다

〜しない（否定）

못 / -지 못하다

〜できない

-고（並べる・順番）

〜して・〜くて

-(으)러 가다/오다

〜しに行く・来る

-(으)ㄹ 수 있다/없다

〜できる／できない

-지만

〜けれど・〜が

-아서/어서

〜ので・〜して

-(으)ㄹ까요?

〜しましょうか・〜でしょうか

-고 있다

〜している（進行）

N보다

〜より

-(으)니까

〜から・〜したら

-(으)면

〜すれば・〜したら

-는데 / -(으)ㄴ데

〜けれど・〜ので（前置き）

-(으)려고

〜しようと

-기 전에

〜する前に

-(으)ㄴ 후에

〜したあとで

-아야/어야 하다

〜しなければならない

-아도/어도 되다

〜してもいい

-(으)면 안 되다

〜してはいけない

-(으)ㄴ 적이 있다/없다

〜したことがある／ない

-아/어 보다

〜してみる

-아/어 주다

〜してあげる・〜してくれる

-기로 하다

〜することにする

-(으)ㄹ 때

〜するとき

-는 동안

〜している間

-게 되다

〜するようになる・〜することになる

-는 것 같다

〜ようだ・〜みたいだ

-지 마세요

〜しないでください

-(으)면서

〜しながら

-고 나서

〜してから

-자마자

〜するとすぐに

-자

〜すると（すぐ）

-다가

〜する途中で

-도록

〜するように

-느라고

〜していて（そのせいで）

-는 바람에

〜したせいで

-(으)ㄴ 덕분에

〜したおかげで

-기 위해서

〜するために

-(으)ㄹ 뿐만 아니라

〜だけでなく

-는 대신에

〜する代わりに

-는 편이다

〜するほうだ

-(으)ㄹ수록

〜するほど

-아/어 버리다

〜してしまう

-(으)ㄴ/는 척하다

〜するふりをする

-다고 하다（伝聞）

〜だそうだ・〜と言う

-(으)ㄹ 테니까

〜だろうから・〜するから

-기는 하지만

〜することは〜だが

-(으)ㄹ 만하다

〜する価値がある・〜できる程度だ

-아/어 두다・놓다

〜しておく

-게（〜ように・〜く）

〜ように・〜く

-(으)ㄹ지도 모르다

〜かもしれない

-나 보다 / -(으)ㄴ가 보다

〜らしい・〜みたいだ

-아/어야겠다

〜しなくては・〜しよう

-(으)ㄴ 지

〜してから（時間の経過）

-기 때문에

〜ので・〜から

-(으)ㄹ까 봐

〜するのではないかと心配で

-더니

〜していたが・〜したら（他人の変化）

-았/었더니

〜したら（自分の行動の結果）

-고 말다

〜してしまう

-더라도

〜しても・〜だとしても

-는 김에

〜するついでに

-(으)ㄹ 리가 없다

〜するはずがない

-는 탓에

〜のせいで

-(으)ㄴ/는 셈이다

〜したも同然だ・〜というわけだ

-기 나름이다

〜しだいだ

-는 대로

〜しだい（すぐに）・〜するとおりに

-(으)ㄴ/는 데다가

〜うえに

-(으)ㅁ에 따라

〜するにつれて

-기로 유명하다

〜することで有名だ

-(으)ㄹ 뻔하다

危うく〜するところだった

-곤 하다

（よく）〜したものだ・〜するのが常だ

-(으)ㄹ 수밖에 없다

〜するしかない

-아/어 봤자

〜したところで

-(으)ㄴ 채로

〜したまま

-든지

〜でも・〜するか

-(으)ㄹ 정도로

〜するほど

-기만 하면

〜しさえすれば（いつも）

-(으)려던 참이다

ちょうど〜しようとしていたところだ

-(으)ㄹ 듯하다

〜しそうだ・〜のようだ

N에 비해（서）

〜に比べて

-다 보면

〜しているうちに

-기가 무섭게

〜するやいなや

-(으)ㄹ 턱이 없다

〜するはずがない

-는 둥 마는 둥

〜するようなしないような

-(으)ㄴ 끝에

〜した末に

N조차 / N마저

〜さえ・〜までも

-다시피 하다

ほとんど〜するも同然だ

-(으)ㄹ 겸

〜を兼ねて

-는 한

〜する限り

-(으)ㄹ 바에야

〜するくらいなら

-기 마련이다

〜するものだ

-(으)ㄴ/는 만큼

〜するだけ・〜であるだけに

-에도 불구하고

〜にもかかわらず

-(으)므로

〜ので（書き言葉）

-(으)ㄹ 따름이다

〜するばかりだ・〜するだけだ

-는 법이다

〜するものだ

-(으)ㄴ 나머지

〜したあまり

-는 가운데

〜する中で

-기 일쑤이다

〜しがちだ・よく〜する

-고자

〜しようと（書き言葉）

-(으)ㄹ세라

〜するといけないので

-(으)ㄹ지언정

たとえ〜しても（〜はしない）

-(으)나 마나

〜してもしなくても同じ

-기 그지없다

この上なく〜だ

-기 짝이 없다

〜極まりない

-는 한이 있어도

〜することになっても

-ㄴ다 한들

〜だとしても（どうにもならない）

-(으)ㄹ지라도

たとえ〜しても

-(으)ㄴ들

〜したとしても

N을/를 막론하고

〜を問わず

N에 불과하다

〜にすぎない

-(으)ㄴ 바

〜したところ・〜したこと

-는 데 그치다

〜するにとどまる

-아/어 마지않다

心から〜する

-(으)ㅁ으로써

〜することによって

N을/를 무릅쓰고

〜を押し切って・〜をものともせず